2017年06月08日

KTM-Japanのページが変わったが、色々大変な事に・・・


情報の更新が遅くてあまり見なくなっていた
KTM-Japanの公式ページ

久々に見てみると、何時の間にかリニューアルされて
オーストリア本国と同じ様な感じに変わっていました

KTM
http://www.ktm.com/jp/
0608_04.jpg


このページを最初に見たときは
おおっ!と思いますが

その次に思うのが

 (;´Д`) 見づらい・・・

デザイン優先のページはちょっとねー
正直前の方が良かったかも

それに、これってどーなのと思うのが
日本語化の惨さ

SMCRのトップ画像がひたすらダサく

0608_01.jpg


DUKEのページは意味不明

0608_02.jpg


 (;゚д゚) 小刀って何っ!

そして、スモールDUKEのページに行くと

0608_03.jpg


あらっ、ちょっとまとも?
そう思いつつ解説を読むと


125 DUKEは玩具ではありません。
本物のモーターサイクルで、クラス最高であり、いくつ
かの大型バイクよりも優れた整備を備えています。
2013年に初めてABSが125に標準装備されましたが、現在
はLEDヘッドライド、TFTディスプレイ、オプションの
統合された接続性が搭載されています。そのうえ、
フューエルインジェクションシステムおよび6速
トランスミッションを持つ、洗練された4ストローク
単シリンダーにより、クラス最高のパフォーマンスが
冒険を除くわずかな渇きに結びつけられています。
始めるには最適です。



 (;゚д゚) ・・・


冒険を除くわずかな渇きって?
えーっと何を始めるのでしょうか?


・・・翻訳はGoogle先生でしょうか?


ここまでやる気の無い公式ページを久々に見ました
海外資本の怪しいパーツメーカの様です

今までは何か情報が出ていないかと
たまーに見ていましたが

もう見る必要もないかも・・・



<よろしければポチポチお願いします
にほんブログ村 バイクブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 KTM
にほんブログ村 ツーリング
にほんブログ村 モタード
posted by Miya at 23:55 | Comment(4) | TrackBack(0) | KTM関連
この記事へのコメント
私も昨日見たら変わってて非常に見ずらくなんじゃこりゃ!!!って思いました。

ちょっとこりゃないよ!って感じですね・・・
Posted by 赤い at 2017年06月09日 23:49
>赤いiRさん
 このページって凄く見づらいですよねー
 一体こんな作りで誰が得するのやら?
 バイクの情報が欲しいのにアクセスし辛いって
 本末転倒ですね
Posted by Miya at 2017年06月10日 00:57
初めまして!
更新が滞ってる感じで、ちょっとなって思ってたら、更にヤル気無いHPに進化してましたよね、
社長変わったからかなー、不平不満の前に不安な雰囲気です。
日本市場に対するヤル気が心配

以上、失礼いたしました
Posted by まんせる at 2017年06月11日 22:11
>まんせるさん
 コメントありがとうございます
 おっしゃるとおり、社長が変わってから
 情報の更新が停滞してますよねー
 なーんか売り方といい、日本の市場に全く合っていなくて
 このままマイナー度が加速していきそうです
 折角良いバイクがあるのに悲しい・・・
 それにしても、私と同じ様に感じておられる方がいて
 ちょっとほっとしました
Posted by Miya at 2017年06月11日 23:20
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.sakura.ne.jp/tb/179990445

この記事へのトラックバック